二十笔实用成语 594

请网友踊跃提出英语文问题, 或自己学习心得
回复
royl
帖子: 1762
注册时间: 周一 12月 14, 2009 9:10 pm

二十笔实用成语 594

帖子 royl » 周三 8月 12, 2015 11:00 am

二十笔实用成语 594

01. I'm no computer expert, not by any stretch of the imagination.
[成语句型]我当然不是个电脑专家. (注: 这里的"not by any stretch of the imagination" = "certainly not true")

02. I'm no rocket scientist
定义: 我不是聪明绝顶的人.
例句: I'm no rocket scientist, but I'm sure most people with common sense understand the difference between right and wrong. (我不是个聪明绝顶的人, 但我确信大多具有常识的人都能明辨是非对错)

03. I'm not a threat to you.
定义: 我对你没有威胁.
例句: I'm a nice person and I'm not a threat to you or to anyone. (我是个好好先生, 我对你或对任何人都没有威胁)

04. I'm not at all satisfied
定义: 我一点都不满意.
例句: I'm not at all satisfied with your answers. (我对你的答覆一点都不满意)

05. I'm not buying it.
定义: 我才不相信(这个是事实).
例句: He said it was an honest mistake, but I'm not buying it. (他说这不是一个有意的错误, 但我才不相信他的借口)

06. I'm not claiming any moral or intellectual superiority in that regard.
[成语句型]在那方面, 我不声称我拥有任何道德上或知识上的优势.

07. I'm not comfortable with
定义: 我不安心, 不觉得妥当或满意. (注: 许多时候not comfortable是有不安或怀疑的意思)
例句: I'm not comfortable with driving a vehicle that is larger than a minivan. (我不确定我能够驾驶一部比厢型车还大的车辆)
图片
厢型车

08. I'm not cut out for the country life.
[成语句型]我不适应乡村的生活.

09. I'm not going to give them the satisfaction of seeing me defeated.
[成语句型]我不会让他们称心如意地看我被击败.

10. I'm not going to press charges against her.
[成语句型]我不会上法院控告她. (注: press charges是控告或起诉)

11. I'm not going to take it any more.
[成语句型]我无法再忍受了; 我已经忍无可忍了.

12. I'm not going to worry about it.
[成语句型]我不会为这个烦恼.

13. I'm not holding my breath.
[成语句型]我不抱希望.

14. I'm not interested in photo ops.
[成语句型]对于媒体曝光我没兴趣. (注: photo op是合影拍照机会并带有媒体曝光或出风头之意)

15. I'm not made of sugar.
定义: [俗语]我不怕雨; 一点小雨, 算不了什么.
例句: "It's still raining. Take this." "Naw, I'm not made of sugar." ("外面还在下雨. 带着这把伞吧." "不了, 我不怕雨")

16. I'm not one to laugh or agree to a phrase unless I'm clear of its meaning.
[成语句型] 除非我明白它的意思, 我不会发笑或同意一个词汇. (注: 意指别不懂装懂以免贻笑大方)

17. I'm not saying we shouldn't ...
定义: 我并不是说我们不应该...
例句: I'm not saying we shouldn't have a bit of fun at work. Actually, having fun in the workplace increases your productivity. (我并不是说我们不应该工作中有点小乐趣. 事实上, 在工作场所内做得快活可以增加你的工作效率)

18. I'm not sucking up to you for favors.
[成语句型]我不是为了一些好处来拍你马屁. (注: suck up是拍马屁)

19. I'm not sure I understand you.
[成语句型]我不确定我听懂你的话.

20. I'm not through with you yet.
[成语句型]我跟你还没完. (注: 意指还没把话讲清楚或训完话)

回复

在线用户

正浏览此版面之用户: 没有注册用户 和 46 访客