分页: 1 / 1

二十笔实用成语 813

发表于 : 周三 5月 15, 2019 4:18 pm
royl
二十笔实用成语 813

01. off-the-cuff comment/remarks, an
定义: 脱口而出的, 未经思考的评论.
例句: I'm sorry, I didn't mean any offence. It really was a flippant, off-the-cuff remark. (抱歉, 我无意冒犯你. 那确实是个脱口而出的轻浮话)

02. often as not
定义: 经常地, 往往地, 多半地.
例句: As often as not, Jamie's and David's debates end up turning into petty arguments. (杰米和大卫的辩论经常到头来变成了鸡毛蒜皮小事的斗嘴)

03. oh my God!
定义: [惊叹语]表达惊讶, 惊喜, 恐惧.
例句: Oh my God, look at the time! How is it nearly midnight already? (我的老天, 看看这个时间! 怎么已经快午夜啦?)

04. oh my gosh!
定义: [惊叹语]表达惊讶, 惊喜, 恐惧. (注: gosh只是God的取代词)
例句: Oh my gosh! I've lost my keys! (我的老天! 我把钥匙弄丢了!)

05. oh my!
定义: [惊叹语]表达惊讶, 惊喜, 恐惧.
例句: Oh my, how you've grown in the last two years! (哎呀, 你怎么这两年里长得那么大!)

06. oh please!
定义: [惊叹语]拜托; 帮帮忙. (注: 一种对别人说大话或夸张时的反应)
例句: Oh please, do we have to talk about this? (拜托, 我们有必要非谈这件事吗?)

07. oh wait, never mind.
定义: 噢, 等等, 算了(没事).
例句: Can I go with you? Oh wait, never mind. I've got an errand to run. (我可以跟你一起去吗? 噢, 等等, 算了. 我有件事必须要办)

08. oh well!
定义: [惊叹语]表示遗憾或无奈.
例句: "No, we can't go tonight, actually the store is closed." "Oh well, we'll just go tomorrow then." ("不行, 我们今晚不能去, 实际上那家店已经关门了." "好吧, 那么我们只好明天去吧.")

09. oh, boy!
定义: [惊叹语]表达惊讶, 兴奋, 惊喜, 失望, 无奈, 挫折, 害怕, 担心.
例句: "Hi, Mr. Zhou? I need you to come in to the school and have a talk with us about your son." "Oh boy, what has he done now?" ("嗨, 周先生吗? 我们需要你来学校一趟, 跟我们谈谈你儿子的事." "老天啊, 他今天又闯了什么祸?")

10. oh, dear!
定义: [惊叹语]表达惊讶, 失望, 无奈, 挫折, 难过, 同情.
例句: Oh dear, what a bad time you've been having. (唉呀, 你真是碰到了一段痛苦的经历)

11. oh, heck!
定义: [惊叹语]表示挫折感, 懊恼, 愤怒, 准备豁出去.
例句: Oh heck, would you let me finish my story? (搞什么呀, 你能不能让我把话讲完?)

12. oh, no!
定义: [惊叹语]表达惊恐, 失望, 憎恨, 挫折, 害怕, 担心.
例句: Oh, no! I forgot my office key. (哎呀, 不妙! 我忘了带我办公室钥匙)

13. oh, no, not again!
定义: [惊叹语]噢, 不, 别再一遍! 又来了! (注: 听到坏消息时惊讶语)
例句: In the early dark hours of the morning, my house began to rattle. All I could think was "oh no, not again." (在凌晨的夜幕笼罩之下, 我的房子开始发出吱吱嘎嘎的摇晃声音. 我满脑子想到的是"噢, 不, 别又来了." 注: 意指凌晨时刻发生了地震)

14. oh, shoot!
定义: [惊叹语]唉呀! (注: 意指不耐或惊讶语气)
例句: Oh, shoot! I left my cell phone in the car. (哎呦哇! 我把手机撂在车子里忘了带来)

15. oh, so that was it!
定义: 噢! 原来是这样子. (注: 意指恍然大悟)
例句: "Why are you late?" "I had to ask for a ride from my neighbor. Tim drove my car home last night, remember?" "Oh, so that was it." ("你怎么迟到了?" "我必须要求我的邻居载我过来. 提姆昨晚把我的车子开回家, 你忘了吗?" "噢! 原来是这样子. ")

16. oil the wheels, to
定义: 打通关节使事务, 活动, 人际关系顺利进行.
例句: I'm not going to worry about bureaucratic procedures because I know just where to oil the wheels. (我不会担心官样文章的繁文缛节因为我正好知道如何打通关节让事务顺利进行)

17. OK. So that's one seafood spaghetti, one hamburger and fries, one coke, and one water.
定义: [餐厅用语](当客人点完食物, 服务员确认)好. 一盘海鲜义大利面, 一客汉堡和薯条, 一杯可乐, 和一杯水.

18. okay, you win.
定义: 好了, 你赢了; 好了, 就听你的.
例句: Okay, you win. We'll go to see the movie. (好了, 就听你的. 我们就去看这部电影)

19. okeydokey
定义: [美非正式用语]OK 的意思.
例句: Okeydoke, we'll be there at 9:00 a.m. tomorrow. (那就说定了, 我们明早九点钟会到那儿)

20. old as Adam, be (as)
定义: 很古老的, 年纪大的, 远久的.
例句: She's old as Adam, she can't hear us. You'll have to speak up. (她年事已高, 听不见我们. 你还得大声地说话)