二十笔实用成语 113

请网友踊跃提出英语文问题, 或自己学习心得
回复
royl
帖子: 1762
注册时间: 周一 12月 14, 2009 9:10 pm

二十笔实用成语 113

帖子 royl » 周五 6月 10, 2011 7:50 pm

二十笔实用成语 113

01. black as thunder, be (as)
定义: 面带怒容, 大发雷霆.
例句: This woman had a face as black as thunder as if she had been offended by someone. (这个女子面带怒容好像她受到别人冒犯的样子)

02. black book, the
定义: 黑名簿. (注: 将不受欢迎的人, 要抵制或惩罚的人列入记录)
例句: Those people will always be on my black book of hate, and will one day regret the day they gave hard times. (这些人将永远列入我所痛恨的黑名单, 他们总有一天会后悔他们曾给过我难堪)

03. black eye, a
定义: 耻辱, 不名誉, 恶名, 瘀血受伤的眼眶.
例句: The scandal gave the team a black eye. (这件丑闻让这个球队遭到恶名)

04. Black Friday, the
定义: 不幸的星期五, 灾难的星期五. (注: 两个起源, 第一说是感恩节之后的第一天, 也就是人潮汹涌的圣诞节购物季节第一天; 第二说是, 股市灾难日如一八六九年九月二十四日大崩盘或任何其他股市大跌的星期五)
例句: Program trading ended up taking the majority of the blame in the public eye for the 1987 Black Friday stock market crash. (程式交易最终被归咎于要为一九八七年股市灾难的星期五负大部分的责任)

05. black hand, the
定义: 黑手党徒, 黑帮份子.
例句: The tenor Enrico Caruso received a Black Hand letter, on which a black hand and dagger were drawn, demanding $2,000. (这位男高音大师恩里科​​卡罗素曾收到一封黑手党信函, 在信上画有一只黑手和匕首, 并勒索两千美元)

06. black is white, up is down
定义: 颠倒是非: 黑即是白, 上即是下.
例句: Tell them black is white, up is down, blue is red. Tell them often enough and loud enough and pretty soon black is white, up is down. (告诉他们黑即是白, 上即是下, 蓝就是红. 只要经常地大声地告诉他们, 不会多久黑就成了白, 上就成了下)

07. black magic, the
定义: 邪恶法术.
例句: This talisman is from the Mao Shan Sect lineage, it is used to protect against all black magic or sorcery. (这个护身符咒是从茅山派系请来的, 这是用来驱邪镇魔)

08. Black Maria, a
定义: 警务车, 运囚车.
例句: Early police vans were in the form of horse-drawn carriages and a secure prison cell. In the modern age, motorized police vans replaced the older Black Maria. (早期的警务车是以马拉四轮车以及一座牢靠囚室的形式所打造成的. 在现代, 机动化的警务车取代了旧式的运囚车)

09. black mark on his record, a
定义: 记录上的污点.
例句: It is certain that when a person goes for the bankruptcy, he creates a permanent black mark on his record. (可以肯定的是, 如果一个人涉及到破产案件, 他将造成一个永久的记录上污点)

10. black mark, a
定义: 污点; 过失或失败的记录.
例句: If you get a black mark, people think that something you have done is bad and they will remember it in future. (如果你得到一个污点, 人们会认为你做了坏事而且他们以后还会记住你这个污点)

11. black market, a
定义: 黑市, 违法交易场所.
例句: They unloaded the stolen goods on the black market. (他们在黑市把赃物销售)

12. black ops, the
定义: 黑色行动, 秘密活动. (注:情报单位进行的秘密行动, 如果被曝光也会被肇事的政府否认. 另, black ops是black operations的缩写)
例句: The man is an ambitious aide to the US Ambassador in Paris, doing little jobs for the intelligence agency and hoping to get into black ops. (此人是一个雄心勃勃的美国驻巴黎大使助理, 他替这个情报单位做一些小工作, 他希望转入秘密行动的工作)

13. black out, to
定义: 短暂地失去视力, 知觉或记忆力; 涂掉, 擦掉, 抹去; 造成失去电力供应, 灯火管制, 封锁新闻; 使其失去功能; 笼罩在黑暗中.
例句: What's the last thing you remember before you blacked out? (你还记得在你短暂地失去知觉之前最后做了什么事吗?)

14. black sheep of the family, the
定义: 坏小孩, 不名誉的家中一员.
例句: Parents often complain about the so-called "black sheep" of the family who always ends up causing trouble for others and for himself. (家长们常常抱怨所谓的家中"坏小孩"总是替别人和他自己制造麻烦)

15. black sheep, the
定义: 团体的令人羞耻的一个成员.
例句: There is a black sheep in every flock. (到处都有害群之羊)

16. black tea, the
定义: 红茶.
例句: Black tea has been shown to relieve diarrhea and to lower your body's LDL, a bad cholesterol, cholesterol levels. (红茶被证明可以减轻泻腹问题以及降低你身体里的低密度脂蛋白胆固醇, 一种不好的胆固醇, 的指数)

17. black-and-blue, be
定义: 被打伤的, 身上呈现瘀血伤痕的.
例句: I fell down some wooden stairs at my parents' house once and my backside was black-and-blue for ages. (在我父母的住宅, 我只从木制楼梯摔下来一次而我的背部却呈现瘀血伤痕很长一段时间)

18. black-and-white, be
定义: 白纸黑字的, 黑白的(非彩色的), 善恶分明的, 爱憎分明的, 黑白分明的.
例句: You are oversimplifying things if you only look at the situation in black-and-white terms. (如果你只是以黑白分明的态度来看这个情况的话, 你把事情过份地简单化)

19. blackleg, a
定义: [英国]工贼(当别人罢工时自己却上工), 破坏罢工的工人.
例句: United Kingdom laws permit strikebreaking, and courts have significantly restricted the right of unions to punish members who act as blacklegs. (英国的法令允许破坏罢工, 法庭也大幅度地限制工会惩罚其破坏罢工会员的权力)

20. blacklist, the
定义: 黑名单. (注: 将不受欢迎的人, 要抵制或惩罚的人列入记录)
例句: The rental company has created a blacklist of bad drivers. (这家租车公司建立了一份不良驾驶人的黑名单)

回复

在线用户

正浏览此版面之用户: 没有注册用户 和 65 访客