01. go off with someone, to
定义: 离家与别人私奔.
例句: He left his wife and went off with some young thing. (他抛弃了他的妻子, 跟一个年轻女子跑了)
02. go off with something, to
定义: 顺手牵羊, 偷窃, 抢走.
例句: A year ago having arrived home by car, I was held at gunpoint by people who then went off with my car along with all my identity documents in my purse. (一年前我开车回家, 我被人控制在枪口下随后抢匪将我的车抢走并连同我钱包内的所有身份证件)
03. go off without a hitch, to
定义: 一帆风顺, 进行顺利, 圆满完成.
例句: The Closing Ceremony for the 2014 Sochi Olympics went off without a hitch last night. (二零一四索契奥林匹克的闭幕典礼昨晚顺利圆满地完成)
04. go off, to
定义: 爆炸; 爆发性的冲出, 分裂; 离开; 沉沦或恶化; 顺利进行; 怒骂; 发出噪音; 不再喜欢.
例句: He went off on a trip and he never even bothered to phone and say good-bye. (他就这样出门远行连个告别电话都懒得打)
05. go on a binge, to
定义: 不停地暴食, 暴饮; 饮食无度; 过度放纵.
例句: She told police that she resolved not to smoke crack once she learned of the pregnancy, but in reality she'd gone on a binge the day before the baby boy was born. (她告诉警方当她得知自己怀孕之后她下定决心不再吸食快克毒品, 但实际上直到男婴出生的前一天她一直毫无节制地吸食毒品)
06. go on a bust/spree, to
定义: 做出无节制/疯狂/放纵的行为.
例句: A group of ruffians went on a spree and upended three of the small cars last night. (一群流氓昨晚狂欢闹事, 掀翻了三部小汽车)
07. go on a fishing expedition, to
定义: 探听消息; 捕风捉影.
例句: There was no real wrong committed to justify the lawsuit. Your honor, the prosecutor is just going on a clumsy fishing expedition. I move for dismissal. (这里并没有给予这个诉讼案件正当理由的实质不法行为. 法官阁下,这位检察官只是笨拙地捕风捉影. 我提议将此案件驳回)
08. go on a killing spree, to
定义: 一路疯狂杀人.
例句: The armed man shouted "Heil Hitler", went on a killing spree, and claimed 3 lives. (这个持枪男子高喊着"希特勒万岁", 一路疯狂杀人, 夺走三条性命)
09. go on a rampage, to
定义: 横冲直撞, 暴动等肆无忌惮, 横行霸道的破坏行为.
例句: Rioters went on a rampage, looting shops and setting fires. (暴民肆无忌惮地骚乱, 洗劫商店以及四处纵火)
10. go on a trip, to
定义: 去旅行, 去旅游.
例句: In the seventh grade I went on a trip to the Galveston Bay. We were on a boat and I fell overboard. I didn't know how to swim, and almost drowned. (七年级的时候我去加尔维斯顿湾游玩. 我们正在乘船, 我掉落船下. 我不会游泳, 差一点淹死)
11. go on about, to
定义: 喋喋不休, 不停地说话.
例句: "What was he saying?" "Oh, he was going on about all kinds of taxes and the ever-increasing food prices." ("他在说些什么?" "哦, 他喋喋不休地抱怨五花八门的税捐和不断上涨的食物价格.")
12. go on and on about, to
定义: 喋喋不休, 不停地说话.
例句: I was going on and on about something or other but seemed as if he was in a daze. My feelings were hurt because maybe I was talking too much. (我正在喋喋不休地扯东扯西但他好像在发呆. 我的自尊心受到伤害因为我可能话太多了)
13. go on at someone, to
定义: 不停地唠叨/挑剔/批评某人.
例句: Quit going on at me all the time! (别老是挑剔我!)
14. go on record, to
定义: 公开表明立场; 列入或记载入正式记录.
例句: I want to go on record and apologize to anyone who has been offended by me in any way, whatsoever. (我要正式公开地向任何无论在任何情况下被我得罪的人道歉)
15. go on show, to
定义: 展出, 展览, 展示.
例句: Chinese terracotta warriors and horses will go on show in Houston this summer. (中国兵马俑将于今夏在休士顿展出)
中国兵马俑
16. go on the block, to
定义: 待售中, 出售中; 被拍卖.
例句: Our house has gone on the block for over a month now. (我们的房子已经出售了一个多月)
17. go on the dole, to
定义: 接受政府补助.
例句: If I can't find any work within a month, I'll have to go on the dole. (如果我一个月内没找到工作的话, 我不得不接受政府补助)
18. go on the market, to
定义: 销售, 卖出, 出售.
例句: The generic drug will not go on the market until the patent for the pioneer drug has expired. (在创始药品的专利权失效之前仿制药品是不会被出售的)
19. go on the offensive, to
定义: 发起攻击, 进攻.
例句: Brimming with confidence, General Lee decided to go on the offensive and invade the North for a second time. (充满了自信, 李将军决定再一次发起攻击, 侵袭北方)
20. go on the stage, to
定义: 上舞台表演, 当演员.
例句: Stage fright is common for everyone from Broadway actors to professional presenters. There are a few things you can do to relax your body and mind before going on the stage. (怯场对包括百老汇演员以至专业主持人的所有人都是常见的问题. 上舞台表演前, 有几件事你可以做来放松你的身心)